Les villes et municipalités de la région :

---

Chelsea Gatineau Maniwaki

Montebello Papineauville

Signification des pictogrammes utilisés

Chelsea

• Restaurant Les Fougères
  (Cuisine française)
  783, route 105, Chelsea, (Québec) J9B 1P1
  Téléphone : (819) 827-8942 Télécopieur : (819) 827-2388

---

• L'Orée du Bois
  (Cuisine française, Cuisine régionale)
  15 chemin Kingsmere, Chelsea, (Québec) J9B 1A1
  Téléphone : (819) 827 0332 Télécopieur : (819) 827 1255

---

Gatineau

• Le Baccara
  Lauréat régional 1997
  (Cuisine française)
  Casino de Hull, 1, boul. du Casino, Gatineau, (Québec) J8Y 6W3
  Téléphone : (819) 772-6210

---

• Le Bifthèque
  (Grillades)
  75, rue Edmonton, Gatineau, (Québec) J8Y 6W9
  Téléphone : (819) 777-3727

---

• Le Fiorentina
  (Cuisine italienne)
  189, boul. Saint-Joseph, Gatineau, (Québec) J8Y 3X2
  Téléphone : (819) 770-7273

---

• La Maison Samorn
  (Cuisine thaïlandaise)
  53, rue Kent, Gatineau, (Québec) J8X 3J9
  Téléphone : (819) 595-0232

---

• Restaurant Meule et Caquelon
  Apportez votre vin !
  (Fondues / Raclettes)
  25, chemin de la Savane, C.P. 88030, Gatineau, (Québec) J8T 8B6
  Téléphone : (819) 246-6962 ou 1-866 346-6962 Télécopieur : (819) 246-6962

---

• Par-Fyum Bistro Moderne
  (Cuisine française)
  70, Promenade du Portage, Gatineau, (Québec) J8X 2K1
  Téléphone : (819) 770-1908

---

• Sam Snead's Bar & Grill
  (Grillades)
  1170, Chemin Aylmer, Gatineau, (Québec) J9H 7L3
  Téléphone : (819) 778-0000 ou 1 800 807-1088 Télécopieur : (819) 777-2518

---

• Restaurant Sterling
  (Grillades, Fruits de mer)
  835, rue Jacques-Cartier, Gatineau, (Québec) J8T 2W3
  Téléphone : (819) 568-8788 Télécopieur : (819) 568-5781

---

• Restaurant Le Tartuffe
  (Cuisine française régionale)
  133, rue Notre-Dame-de-l'île, Gatineau, (Québec) J8X 3T2
  Téléphone : (819) 776-6424 Télécopieur : (819) 776-5980

---

Maniwaki

• Le Poste de Traite
  (Cuisine québécoise)
  12, rue Comeau, Maniwaki, (Québec) J9E 2R8
  Téléphone : (819) 449-4848 ou 1 877 474-4848 Télécopieur : (819) 441-1370

---

Montebello

• Restaurant Aux Chantignoles
  (Cuisine française)
  Fairmont Le Château Montebello, 392, rue Notre Dame, Montebello, (Québec) J0V 1L0
  Téléphone : (819) 423-6341 Télécopieur : (819) 423-5511

---

• Le Pot au Feu
  (Cuisine française)
  489, rue Notre-Dame, Montebello, (Québec) J0V 1L0
  Téléphone : (819) 423-6901

---

Papineauville

• Restaurant Le Louis-Joseph
  (Cuisine canadienne)
  300 Rue Papineau, Papineauville, (Québec) J0V 1R0
  Téléphone : (819) 427-5866

---

• La Table de Pierre Delahaye
  Lauréat régional 1993
  (Cuisine française)
  247, rue Papineau, Papineauville, (Québec) J0V 1R0
  Téléphone : (819) 427-5027

---